Překladatelství a tlumočnictví

Překladatel

Pro danou pozici sbíráme data

Neustále sbíráme data od zaměstnanců, abychom uměli vám i dalším lidem poradit, jakou mzdu si vyjednat na pracovním pohovoru či ve vašem zaměstnání. Vyplňte dotazník a pomůžete tak i ostatním.

Porovnejte si plat s ostatními

Popis pracovní pozice

Obeznamování se s výchozím textem s cílem porozumět jeho významu a funkci.
Používání dostupné a relevantní odborné literatury a specializovaného softwaru k překladu výchozího textu do cílového jazyka.
Překládání textů z výchozího do cílového jazyka při zachování původního významu, kvality a specifických instrukcí zákazníka.
Korigování přeloženého textu: opravování gramatických a stylistických chyb, překlepů, korigování textu z hlediska významu, kontrolování konzistentnosti použité terminologie a úplnosti přeloženého textu, lokalizování specifických údajů pro konkrétní cílový jazyk (např. psaní dat, měrných jednotek apod.).

Rozsah platů pro související pozice v kategorii Překladatelství a tlumočnictví

Nízký plat

23 223 Kč

Průměrný plat

40 549 Kč

Vysoký plat

69 116 Kč

Klikněte na pozici, na které pracujete, a srovnejte si plat i Vy.